2003/02/17 12:00 UUEE 171200Z 29006MPS 5000 -SN DRSN OVC011 M05/M07 Q1014 NOSIG RMK 25420140 75450337

Секция 1.

Дата и время измерения: 2003/02/17 12:00

Данное измерение было сделано 17 февраля 2003 года в 12 часов стандартного времени. Обратим внимание, что стандартное (ZULU) время отстает от московского зимой на 3 часа, а летом - на 4. Таким образом, данное измерение было произведено в 15:00 по московскому времени.

Секция 2.

Код метеостанции: UUEE

Данное сообщение было передано метеостанцией аэропорта Шереметево.

Секция 3.

Уточненная дата и время измерений: 171200Z.

Показания были сняты точно в 12 часов стандартного времени 17 февраля.

Секция 4.

Направление и скорость ветра: 29006MPS

Первые три цифры указывают направление, вторые две - скорость ветра. Буквенный код указывает единицы измерения скорости ветра. Ветер в METAR-коде указывается метеорологический, т.е. это направление, ОТКУДА дует ветер, направление, противоположное направлению движения воздушной массы. Таким образом, в данном случае мы имеем ветер от 290 градусов, дующий со скоростью 6 метров в секунду.

В случае, если ветер порывистый, то в описание включается код "G", за которым указывается двумя цифрами скорость порывов ветра. Например: 31003G06MPS. Эта запись означает: ветер от 310 градусов со скоростью 3 метра в секунду, порывы до 6 метров в секунду. Код VRB означает переменный ветер. Например, VRB02KT означает, что ветер переменный, со скоростью до 2 узлов.

Секция 5.

Дальность видимости: 5000

Если в этой секции присутствуют только цифры, то указна дальность видимости в метрах. Код "9999" означает дальность видимости 10 километров и более. В некоторых случаях большая дальность видимости может указываться как 10KM (10 километров), 15SM (15 морских миль) и так далее. В данном случае имеем дальность видимости 5 километров (около 3 миль). В некоторых случаях может указываться дальность видимости для ВПП аэродрома.

Секция 6.

Состояние атмосферы, осадки:-SN DRSN

Количество записей в этой секции может изменяться, что затрудняет ее декодирование. Каждая запись состоит из двух кодов: код-квалификатор и код атмосферного феномена. Код-квалификатор описывает интенсивность и харатктер наблюдаемого явления, код атмосферного феномена описывает само явление. Далеко не все погодные явления реальзованы в МСФС.

Квалификатор
Интенсивность Дескриптор
MI - Мелкие
- слабые PR - Частично
BC - Хлопьями
(без символа) умеренные DR - низко-летящий
BL - Завесам
+ сильные SH - Шквалистые
TS - Грозовые
VC - вблизи FZ - Изморозь

Погодное явление
Осадки Ограничивающие видимость явления Прочие явления
DZ - Морось BR - Мгла PO - Пылевые вихри
RA - Дождь FG - Туман SQ - Шквалы
SN - Снег FU - Дым FC - Дымовое облако
SG - Снежная крупка VA - Вулканическая пыль +FC - Торнадо
IC - Кристаллы льда DU - Пылевое облако SS - Песчаная буря
PL - Ледяная крупка SA - Песок DS - Пылевая буря
GR - Град HZ - Дымка
GS - Мелкий град и/или ледяная крупка PY - Водяная пыль
UP - Неизвестные осадки

В данном случае мы имеем -SN - слабый снег, DRSN - низко летящий снег (поземка?).

Секция 7.

Облачность: OVC011

В этой секции указывается плотность и высота облачных слоев. Каждый слой облачности описывается отдельно.
Код Облачность в баллах

SKC или CLR 0
FEW 0 - 2/8
SCT 3/8 - 4/8
BKN 5/8 - 7/8
OVC 8/8
VV 8/8

За кодом плотности облачности указывается высота облачного слоя в сотнях футов. Знак "///" означает, что высота облачного слоя не измерена. Тип облаков может указываться следом за высотой облачного слоя. CB - кумулонимбусы, TCU - башнеподобные кумулюсы. Вот пример такой записи: SCT200CB. В случае отличной погоды - видимость более 10 километров, нет облачности ниже 5000 футов - вместо характеристики облачности может быть передано CAVOK.

В данном случае имеем сплошную ( 8/8 ) облачность высотой от 1100 футов (около 330 метров).

Секция 8.

Температура: M05/M07

В этой секции указывается температура и точка росы. Значение температуры указывается в градусах Цельсия, обязательно значение температуры должно иметь два знака. Отрицательные температуры имеют перед числом символ "М", отсутствие каких-либо символов говорит о положительной температуре. Например запись 02/М03 говорит о текущей температуре +2 градуса, точка росы -3 градуса.

В данном случае имеем температуру -5 градусов Цельсия, точка росы -7 градусов.

Секция 9.

Давление на уровне моря (QNH):Q1014

В METAR-коде давление указывается в миллибарах. В данном случае давление на уровне моря считается равным 1014 миллибар.

На этом обязательные поля заканчиваются. Последующие поля описывают тенденцию изменения погоды на ближайшие часы. При этом BECMG означает "ожидаемая", TEMPO - "временный прогноз", NOSIG - "без существенных изменений". Прогнозируемая погода описывается кодом, аналогичным уже разобранному нами. Запись RMK означает начало комментариев. В этой секции METAR-строки допустимы даже некодированные сообщ